Prevod od "budeš nebo" do Srpski

Prevodi:

ili

Kako koristiti "budeš nebo" u rečenicama:

Ale budeš, nebo si mám jít promluvit s panem Desaiem?
Da, hoæeš, ili da poprièam sa g. Desaiem?
Ano, budeš nebo na tebe sešlu jistou skázu.
Ili æu ti naneti nezaboravnu štetu.
Jednou provždy, budeš nebo nebudeš nás doprovázet na odpolední čaj k Dalrympleovým?
Poslednji put, hoæeš li iæi sa nama na èajanku kod naših rodjaka Dalrymple-ovih?
Georgio, můžem se do toho pustit kdykoliv budeš nebo budeme chtít.
Džordžija možemo pokušati kad god ti ili mi poželimo.
Takže si nemysli, že nějakou mít budeš, nebo bude velice zklamán
Tako da nemoj misliti da æeš ga dobiti ili æeš se žestoko razoèarati.
Tak, budeš nebo nebudeš se mnou bruslit?
Sada, hoæeš li voziti rolere sa mnom ili ne?
Odehraje se to jakkoliv, ať tam budeš nebo ne.
Протећи ће како год буде протекло, без тебе тамо.
Sally tě bude mít ráda, ať budeš nebo nebudeš rock and rollová hvězda.
I dalje æeš se sviðati Sali. Rok zvezda ili ne.
Možná už brzy budeš, nebo to skončí hůře, když zůstanu.
Možeš biti uskoro, ili ako ja ostanem.
To je fakt, ale otázkou je, jestli budeš nebo nebudeš věřit mé odpovědi.
Da ili ne. Istina, ali pravo pitanje je hoæeš li ti vjerovati mom odgovoru.
Jo, třeba jak dlouho tam vlastně budeš nebo jak krátce tam budeš.
Da, koliko æeš dugo biti ili koliko kratko æeš biti tamo.
Nevěděla jsem, jestli tady budeš nebo ne.
Nisam znala hoæeš li biti ovdje ili ne.
Řekla jsem ti, kde se sejdeme, takže buď tam budeš, nebo na to zapomeň.
Rekla sam ti gde æemo senaæi, tako da budi tamo ili zaboravi.
Nevěděl jsem, jestli tu budeš nebo ne.
Nisam znao da li æeš biti ovde ili net.
Mohla jsem ti já kecat do toho, jestli budeš nebo nebudeš spát s mým přítelem?
Da li sam se ja pitala kada si mi tucala deèka iza leða?
Nevím, jak ti můžu věřit, ať už tu budeš, nebo ne.
Nisam znala kako da vjerujem hoæeš li biti tu ili ne.
A chtěl jsem ti říct, - ať už budeš nebo nebudeš svědčit proti matce na slyšení...
Hteo sam da ti kažem, govorila ili ne na saslušanju...
Půjde po tobě, ať korunu chtít budeš nebo ne.
Krenuæe na tebe, bilo da si došla do krune ili ne.
Takže tu chvíli budeš nebo? - Jo, samozřejmě.
I, zadržat æeš se malo ili?
Ale my bychom ti ten měsíc zaplatili. Ať už tu budeš nebo ne.
Ali platiæu ti svakako sledeæi mesec, svejedno da li ostaneš ili odeš.
Ale můžeš, a budeš, nebo z této budovy dnes odejdou dva lidé.
Možeš i hoæeš. Inaèe æe dvoje išetati odavde, ti i on.
Potřebuju vědět, jestli se mnou budeš, nebo ne.
Kao, ja moram da znam da li si sa mnom, ili da li nisi sa mnom.
A ty budeš, nebo mi pomoz, vezmu ti život, který ti Bůh dal.
A ti æeš mi pomoæi... Il' æu ti oduzeti život koji ti Bog dade.
Nebudeš míti v ohavnosti Idumejského, nebo bratr tvůj jest, aniž Egyptského v ohavnosti míti budeš, nebo jsi byl pohostinu v zemi jeho.
Nemoj se gaditi na Idumejca, jer ti je brat; nemoj se gaditi na Misirca, jer si bio došljak u zemlji njegovoj.
Ty pak, dítě, prorokem Nejvyššího slouti budeš, nebo předejdeš před tváří Páně připravovati cesty jeho,
I ti, dete, nazvaćeš se prorok Najvišega; jer ćeš ići napred pred licem Gospodnjim da Mu pripraviš put;
0.62779784202576s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?